draŭlany zedlik   S.B.IE.Ŭ.K.: čytaj, što pišuć
 


Pragramy
 
level up!
 pragrama
  NazvaRaskładka klavijatury Belarusian Typo
  Versija pragramy2.0
  ASWindows 2000, XP, Server 2003, Vista, 7; x86, x64, IA64
  Pamier533 Kb [545 751 bajt]
  LicenzijaFreeware
  Aŭtarzedlik
  Zahruzak1482
  ApisańniePašyranaja raskładka klavijatury biełaruskaj movy. U jakaści asnovy vykarytoŭvajecca standartnaja systemnaja biełaruskaja raskładka, da jakoj byli dadadzienyja typahrafičnyja symbali, dadatkovyja litary i symbali, kab zabiaśpiečyć bolš zručny nabor.
 zahruzić 


Raźmiaščeńnie symbalaŭ

Zvyčajnaja raskładka

Zvyčajnaja raskładka


Z nacisnutaj klavišaj Shift

Z nacisnutaj klavišaj Shift


Z nacisnutaj klavišaj AltGr

Z nacisnutaj klavišaj AltGr


Z nacisnutymi klavišami AltGr i Shift

Z nacisnutymi klavišami AltGr i Shift


Poŭny śpis adroźnieńniaŭ ad standartnaj raskładki biełaruskaj movy
(dla admysłoŭcaŭ)

AltGr + - U+2014 praciažnik
AltGr + Shift + - U+2013 siaredni praciažnik
' (apostraf) U+2019 pravilny apostraf
Shift + ' ' U+0027 zvyčajny mašynapisny apostraf
AltGr + b « U+00AB levaje dvukośsie
AltGr + ju » U+00BB pravaje dvukośsie
AltGr + Shift + b U+201E levaje dvukośsie (łapka)
AltGr + Shift + ju U+201C pravaje dvukośsie (łapka)
AltGr + . U+2026 šmatkrop’je
 
AltGr + 1 ¹ U+00B9 pieršaja stupień
AltGr + 2 ² U+00B2 druhaja stupień
AltGr + 3 ³ U+00B3 treciaja stupień
 
AltGr + 5 U+2122
AltGr + 6 ́ U+0301 sumiaščalny apostraf (nacisk)
AltGr + 7 <
AltGr + 8 >
AltGr + 9 [
AltGr + 0 ]
 
AltGr + h g
AltGr + Shift + h G
AltGr + i и
AltGr + Shift + i И
AltGr + ŭ щ
AltGr + Shift + ŭ Щ
AltGr + ' ъ
AltGr + Shift + ' Ъ
AltGr + je є
AltGr + Shift + je Є
AltGr + j ї
AltGr + Shift + j Ї
 
AltGr + prahał   U+00A0 nierazryŭny prahał
AltGr + m ­ U+00AD miakki pieranos
       
AltGr + = U+2260 nia roŭnaje
AltGr + Shift + = ± U+00B1
AltGr + Shift + \ U+2248 pryblizna roŭnaje
AltGr + ch × U+00D7 znak zdabytku
AltGr + Shift + ch · U+00B7 znak zdabytku
AltGr + Shift + d ½ U+00BD adna druhaja
AltGr + Shift + t U+2153 adna tracina
AltGr + 4 ¼ U+00BC adna čverć
AltGr + Shift + v U+215B adna vośmaja
 
AltGr + Shift + 1 U+2021 Jaryłaŭ kryž
AltGr + Shift + 2 @
AltGr + Shift + 3 #
AltGr + Shift + 4 $
AltGr + Shift + 5 U+2030 pramile
AltGr + Shift + 6 ^
AltGr + Shift + 7 &
AltGr + Shift + 8 U+2022
AltGr + Shift + 9 {
AltGr + Shift + 0 }
 
AltGr + o ° U+00B0 hradus
AltGr + z § U+00A7 parahraf
AltGr + jo ` U+0060
AltGr + Shift + jo ~ U+007E
AltGr + \ | U+007C
AltGr + c U+2191
AltGr + y U+2193
AltGr + f U+2190
AltGr + v U+2192
 
AltGr + u U+20AC eŭra
AltGr + d £ U+00A3 funt
AltGr + n ¥ U+00A5 jena
AltGr + s © U+00A9
AltGr + k ® U+00AE

Bolš padrabiaznaje apisańnie hladzi ŭ dakumentacyi ŭ archivie raskładki.

Techičnaja padtrymka

hł. taksama:
Raskładka klavijatury biełaruskaj łacinki Belarusian (Latin) Programmers
    raskładka biełaruskaj łacinki na padstavie ahulnaj łaciničnaj raskładki
Raskładka klavijatury biełaruskaj łacinki Belarusian (Latin) (Custom)
    raskładka biełaruskaj łacinki z svaim ułasnym raźmiaščeńniem litaraŭ


Kamentary

Hladzieć usie kamentary ŭ Coredump
Usiaho kamentaroŭ: 41
Pakazanyja apošnija 30.

skepsys

08.04.2009
01:19:21
і усё сам, усё сам. малаток ;)
brainiac edition lite атрымаўся ;)

дзякуй за вісту. дужа актуальна.
zedlik

08.05.2009
02:59:38
skepsys, дзякуй :)
гость

30.04.2010
00:10:44
Не работает AltGr + б (левая кавычка). :(
zedlik

30.04.2010
00:16:29
Ці можна падрабязьней? А правая — AltGr + ю — працуе? Ці працуе праз Ctrl + Alt + б? Ці ўсё добра зь іншымі спалучэньнямі? Ну і якая апэрацыйная сыстэма?

Шчыра кажучы, ніколі такога не сустракаў, і гэта першае паведамленьне пра гэта. Таму так шмат пытаньняў, бо ўзнавіць апісаную праблему не магу.
гость

01.05.2010
12:49:14
Всё остальное (в том числе AltGr + ю) работает. Через Ctrl + Alt + б также не работает. ОС — Windows Vista Home Basic.
zedlik

02.05.2010
15:29:57
Паспрабаваў на іншай вэрсіі Windows Vista, але там усё добра. Паспрабую знайсьці Home Basic і пратэставаць на ёй, але мне здаецца, што такім чынам хутчэй за ўсё не атрымаецца нічога выявіць, бо з пункту гледжаньня раскладкі камбінацыя AltGr + б нічым не адрозьніваецца ад любой іншай. Пакуль я схіляюся да таго, што праблема можа быць альбо ва ўсталяваных праграмах (магчыма, гэта глябальная гарачая клявіша, напрыклад), альбо ў самой клявіятуры. Але, на жаль, пакуль не магу дакладна сказаць, у чым справа. У любым выпаду, дзякуй за паведамленьне, буду мець на ўвазе.
McDucker

25.03.2011
16:28:43
Дзякуй! У Вікі будзе больш спрытней працаваць.
настасься

25.04.2011
00:43:38
вау! стваральца--файны чэл!
Źmicier

18.05.2011
20:29:31
Dziakuju za raskładku, vielmi prydatnaja!
Чорны дэмбель

15.02.2012
00:28:37
Заўсёды марыў пра беларускую раскладку з тыпаграфскімі сымбалямі. Шчыра кажучы, ня думаў, што такое існуе і хтосьці будзе гэтым займацца.
Дзякуй, пане Зэдлік!
eratyk

11.05.2012
14:59:51
Раскладка афігенская! Дзяк!

А ці ня можна такую зрабіць пад лінукс?
eratyk

14.05.2012
11:24:07
Вырашыў не чакаць і зрабіў сам.
http://eratyk.livejournal.com/23657.ht...
Калі хочаце, можна дадаць да запісу.
Filskeit

26.01.2013
10:38:00
Дзякую за такую карысную рэч.

Ёсць адна праблема пры выкарыстанні: калі націскаеш Alt Gr і "-", то ставіцца і працяжнік, і мінус, даводзіцца кожны раз націскаць Backspace. Гэта "баг" ці "фіча"?
zedlik

28.01.2013
07:36:30
Filskeit, шчыра кажучы, першы раз пра такое чую. Мусіць быць адзін працяжнік, або таксама адзін сярэдні працяжнік пры націску AltGr + Shift + "-". У мяне няма нават ніякіх ідэяў, што можа выклікаць гэтую праблему, але дзякуй за паведамленьне — буду мець на ўвазе.

Як кволая здагадка — паспрабуйце, калі будзе магчымасьць, націснуць гэтую камбінацыю на іншым кампутары або можа падключыць іншую (фізычную) клявіятуру. Бо пакуль гэта адзінае, што прыйшло мне ў галаву.
Filskeit

28.01.2013
12:30:39
Дзякую, я паспрабую.

Магчыма, я сам вінаваты — доўга палец затрымліваю на "-". Гэта, мабыць, недзе на камп’ютары рэгулюецца?
zedlik

28.01.2013
15:20:13
Так, даўжыню затрымкі можна рэгуляваць у «Панэль кіраваньня > Клявіятура». Там два пункты: затрымка перад пачаткам паўтору і хуткасьць паўтору, якія можна вызначаць адвольным чынам. Паспрабуйце, можа што-небудзь атрымаецца.

Увогуле, праблема нетыповая, таму калі гэта важна, я б спрабаваў зьмяніць асярозьдзе: іншы кампутар, іншая Windows — і такім чынам выявіць прычыну. На жаль, я не магу паўтарыць праблему ў сябе, таму складана параіць нешта канкрэтнае.
Fork

01.02.2013
01:28:32
У тэкставым рэдактары notepad++ пераключэннне AltGr+ робіць. Але у iншых праграмах дзе AltGr+ азначае што гэта канада(hotkey) адпаведна пераключэнне там не робiць. Я думаю што неабходна ісці шншым шяхам - распрацавать беларускую (славянскую) клявіятуру каб усе нашы сысбалі былі адразу без усялякіх AltGr+ і г.д. Зза гэтай ангельскай недамовы не хапае размаху яе клявіятуры дзеля нармальных чалавечых моваў.
Fork

01.02.2013
01:31:27
прабачце, канада - каманда :)
Seybit

13.02.2013
11:44:26
Ščyra dziakuj!
Міхаіл

03.03.2014
12:24:23
У мяне на ноутбуку няма правага ALt. Што мне рабіць?
Filskeit

12.07.2014
20:48:15
Мы тут з пацанамі «перацерлі»:
http://by-mova.livejournal.com/1217483...

Нам здаецца, што можна было б на клавішы Б і Ю (камбінацыі «Alt Gr + Shift + Б» і «Alt Gr + Shift + Ю») паставіць не такія лапкі: „“, а такія: “”.

Як думаеце?
zedlik

13.07.2014
21:05:29
Міхаіл, у такім выпадку вы можаце карыстацца камбінацыяй левы Alt + Ctrl.
zedlik

13.07.2014
21:40:47
Filskeit, дзякуй за спасылку. Я калісьці прааналізаваў некалькі старых выданьняў — http://zedlik.livejournal.com/80642.ht... — і агульная тэндэнцыя для формы двукосьсяў там дастаткова пасьлядоўная. Такая ж форма выкарыстоўвалася і для друкаваных беларускіх выданьняў у БССР. Са зьяўленьнем кампутараў і двукосьсі пачалі пазычацца з заходніх моваў, але на маю думку гэта хутчэй адбываецца з прычынаў недагляду ці няведаньня правілаў беларускай тыпаграфікі. Таму пакуль не выпрацаваныя новыя пасьлядоўныя правілы для выкарыстаньня іншых формаў двукосьсяў, я ня думаю, што мела б сэнс адмаўляцца ад тых, якія выкарыстоўваліся шмат дзесяцігодзьдзяў.

Зь іншага боку я ведаю, што ў пэўных шрыфтах (напрыклад Verdana, як вышэй) знакі двукосься выглядаюць не зусім удала, бо яны распрацоўваліся для іншых моваў, але найбольш распаўсюджаныя шрыфты (напрыклад, Arial, Times New Roman) гэтах недахопаў пазбаўленыя.
Baliaslaŭ

06.09.2014
14:00:08
Таксама сутыкнуўся з праблемай не-працавання асобных камбінацый — у маім выпадку гэта было AltGr+B (маленькае рускае "и"). Гэта было выклікана тым, што за гэтай камбінацыяй была зарэзэрвірана нейкая каманда майго Jabber-мэсэнджэра. Таму тым, у каго не працуюць некаторыя камбінацыі, прапаную паступова адключаць працуючыя праграмы, пакуль камбінацыя не запрацуе.
Filskeit

14.11.2014
09:25:23
Ёсць рацыяналізатарская прапанова. Можна зрабіць беларускую раскладку на аснове раскладкі Russian Typewriter (бо збіваешся, карыстаючыся адначасова раскладкай Russian Typewriter і “звычайнай” беларускай). Вы скажаце “табе трэба, ты і рабі”, але калі я сам зраблю для сябе, яна будзе ўнікальнай, а калі вы зробіце, то яе возьме з вашага сайта шмат хто, і яна можа стаць своеасаблівым стандартам, “шырокавядомым у вузкіх колах”.
Filskeit

17.12.2014
13:32:13
Яшчэ адна рацыяналізатарская прапанова: знакі, якія ўжываюцца найчасцей («, », „,“, ”, —, –, …), трэба перанесці на левую руку.

Alt Gr націскаецца вялікім пальцам правай рукі. Лагічна было б націскаць сам знак левай рукой, бо паспрабуйце націснуць знак « адной правай рукой і пры гэтым аўтаматычна, не гледзячы на клавіятуру. Гэта ж пальцы паламаць можна.
Filskeit

17.12.2014
13:35:47
Наўздагон: клавіша з « націскаецца сярэднім пальцам правай рукі, а з » — безыменным. З «—» — мезеным пальцам (прынамсі тэарэтычна).
zedlik

31.12.2014
07:48:41
Filskeit, дзякуй вам насамрэч за прапановы, але пакуль, на жаль, у мяне няма ні часу, ні магчымасьцяў займацца гэтым. Таму калі вы лічыце, што пэўныя камбінацыі былі б для вас сапраўды зручнейшымі за цяперашнія, то я б сапраўды параіў проста зьмяніць іх на ўласны густ. Асаблівы дзякуй за «вузкія колы», але каб нешта зьмяніць, мне трэба зноў правесьці шырокае дасьледаваньне і грунтоўны аналіз гэтай тэмы, але ў бліжэйшай будучыні я ня бачу для сябе магчымасьці гэта зрабіць, таму я б пакуль пакінуў усё як ёсьць.

Што тычыцца мяне, то мне насамрэч вельмі зручна карыстацца існымі камбінацыямі, ды і прызвычаіўся я да іх за столькі гадоў. Праўда, спалучэньні пальцаў у мяне, відаць, іншыя. Паспрабую апісаць. Калі пакласьці указальныя пальцы на F і J, то вялікі палец можна проста падгарнуць пад далонь. У такім становішчы вялікім пальцам можна вельмі проста націснуць правы Alt, пры гэтым астатнія пальцы правай рукі могуць без праблем перамяшчацца па ўсёй правай палове клявіятуры. Такім чынам двукосьсі я націскаю ўказальным і сярэднім адпаведна (проста апускаючы вялікі, бо ён заўжды ляжыць над правым Alt), а працяжнік — сярэднім. Пры неабходнасьці, разам з правым Alt націскаю мезенцам правы Shift, пасьля чаго ўказальным ці сярэднім ў мяне практычна заўжды атрымліваецца націснуць патрэбную клявішу (тыя ж двукосьсі). Спадзяюся, што гэта дапаможа зразумець маю ідэю, і разумею, што ўсё можа моцна залежаць ад клявіятуры і даўжыні пальцаў, але мне сапраўды зручна карыстацца і гэтай раскладкай, і Belarusian (Latin) Programmers у іх цяперашнім выглядзе.
Аляксандр

06.09.2015
00:09:51
Дзякуй вялікі!!! Мне вельмі спадабалася!..
Абавязкова дадам спасылку на Вашую клавіятуру ў сац.сеткі, бо аб ёй павінны ведаць ўсе сапраўдныя беларусы!!!
Юльян

15.04.2016
09:54:44
Стала карыстаюся вашай раскладкаю ўжо гадоў 5. Ды стаўлю іншым. Па маім назіранням, яна добра працуе і ў Win 7 -10.
Можаце дапісаць у апісанне, што апошнія версіі віндаўс таксама падтрымліваюцца.
Часам не хапае такога пад Linux..
Поспехаў вам у любым разе.

Dadać kamentar

 
 
 

naviny sajtu
14.03.2015
VMS 2.9.2: adpraŭka na velcom i life, padtrymka pieraniesienych numaroŭ
07.05.2012
VMS 2.9.1: vypraŭlenaja adpraŭka na velcom i life
27.04.2010
VMS 2.9: dadadzieny life i vypraŭleny velcom
02.03.2009
Padtrymka Windows Vista dla Belarusian (Latin) (Custom) Keyboard Layout
usie naviny
 
stužki navinaŭ
RSS
Atom
 
nie pa temie
zedlik. Persanalny błog