Dz'adul'a
26.05.2007
20:12:42 |
Нейкі трасянкавы кентаўрык!
Побач з беларускімі словамі -- абы-што:
1) ООО --- скарот маскальскамоўны („Общество с ограниченной ответственностью“); пабеларуску мусіць быць ТАА (Таварыства з абмежаванай адказнасьцю);
2) „магазін“ -- гукавы малпунак з Маскальскае мовы: пабеларуску -- КРАМА |
Adash
25.09.2008
02:30:31 |
МАГАЗІН...
А ці ведаеце, спадарове, як гэтае будзе абхаскаю моваю?
“АМАГАЗИН”! Ня сьмейцеся, я сам гэта бачыў у Сухуму яшчэ пры савецкай уладзе. А яшчэ памятаю шыльду над аўтазапраўкаю: “АБЕНЗИН”... Так тое-ж Абхазы! А ў нас сваіх словаў досыць! |
Ant0xA
02.07.2009
12:23:18 |
дык яшчэ РашЕ напісалі. Крама для белОрусав ж-) |
георгмэй
02.02.2010
23:25:28 |
ТАА "Касметыка плюс"
Крама
Іў Рашэ
й г.д. |
