draŭlany zedlik   S.B.IE.Ŭ.K.: čytaj, što pišuć
 


Pragramy
 
level up!
Pravierka artagrafii ŭ braŭzery Opera

Słoŭnik pravierki artagrafii dla braŭzera Opera 10:

opera-spellcheck-be (8,6 Mb)

Apisańnie słoŭnika

Słoŭnik pryznačany dla ŭbudavanaj pravierki artagrafii ŭ braŭzery Opera versii 10 i śviažejšaj (raniejšyja nie padyduć). Kab nia parycca ź pieraklučeńniem słoŭnikaŭ, adnačasova padtrymlivajecca pravierka kirylicy i łacinki.

Słoŭnik utrymlivaje bolš za paŭtara miljony słovaformaŭ dla kožnaj z grafikaŭ.

Kali tabie łamaje hruzić taki vialiki słoŭnik, možaš zahruzić kiryličny albo łacinkavy słoŭniki asobna. Karystacca imi hetaksama, jak i asnoŭnym.

opera-spellcheck-be-tarask — dla pravierki kirylicy (3,8 Mb)
opera-spellcheck-be-latn — dla pravierki łacinki (4 Mb)

Jak karystacca

Dla ŭstalavańnia fajły słoŭnika (*.aff i *.dic) treba skapijavać u lakalnuju tečku słoŭnikaŭ. Pry zapusku braŭzera słoŭnik padchopicca aŭtamatyčna. Lakalnaja tečka słoŭnikaŭ dla kožnaj z platformaŭ nastupnaja:

  • Windows: $PROFILE\dictionaries\ (dzie ŭ jakaści $PROFILE treba razumieć šlach «Tečka Opera» (Opera directory) na staroncy opera:about)
  • Linux/UNIX: $PROFILE/dictionaries/ (dzie ŭ jakaści $PROFILE treba razumieć šlach «Tečka Opera» (Opera directory) na staroncy opera:about)
  • Mac: ~/Library/Application Support/Opera 10/Dictionaries/

Naprykład, dla Windows XP heta budzie pryblizna nastupny šlach: C:\Documents and Settings\USERNAME\Application Data\Opera\Opera 10\profile\dictionaries\
Kali ŭ ciabie nie XP albo tečki nazyvajucca inačaj, pasprabuj daciamić samastojna.

Paśla hetaha treba pierazapuścić braŭzer i aktyvizavać słoŭnik. Dla aktyvizacyi słoŭnika treba adkryć u braŭzery lubuju staronku, dzie jość forma ŭvodu tekstu, i nacisnuć pa joj pravaj knopkaj myšy. Apošnim albo pieradapošnim punktam u meniu musić być punkt «Praviarać artagrafiju». Kali jon nie adznačany, jaho varta adznačyć i nacisnuć levaj knopkaj jašče raz. Zaraz apošnim punktam meniu budzie punkt «Mova», dzie treba vybrać movu ŭstalavanaha słoŭnika — «be» (albo be-tarask ci be-latn dla kirylicy ci łacinki adpaviedna).

U vyniku atrymajecca nastupnym čynam:

Pravierka artagrafii ŭ Opera

Z-za dastatkova vialikaha pamieru słoŭnika jahonaja zahruzka moža zaniać peŭny čas u zaležnaści ad pradukcyjnaści kamputara, a tamu pravierka artagrafii moža aktyvizavacca praz 10—30 sekundaŭ paśla zapusku braŭzera.

Pieršaja alfa braŭzera Opera 10 dastupnaja pa adrasie: www.opera.com/browser/next/.

Pra zdarovy sens

U pryncypie, vyčytać try miljony słovaformaŭ — małarealnaja perspektyva. Jakaść biezumoŭna źjaŭlajecca najvyšejšym pryjarytetam, i ja vypraviŭ usie adšukanyja pamyłki, ale mušu zaznačyć, što imaviernaść sustreć niedakładnaść ŭsio ž isnuje. Tamu pry razychodžańni mierkavańniaŭ słoŭnika i zdarovaha sensu ja b paraiŭ addać pieravahu zdarovamu sensu.

Apostraf

Va ŭsich słoŭnikach užyvajecca pravilny znak apostrafu: ’ zamiest '.

Sumiaščalnaść ź inšymi systemami

Z vysokaj stupieńniu imaviernaści hetyja słoŭniki pakociać dla pravierki artagrafii ŭ Open Office i luboj inšaj pragramie, jakaja padtrymlivaje Hunspell, a kiryličny słoŭnik — taksama ŭ Firefox. Ale ja ŭsiaho hetaha nie praviaraŭ.

Credits

Słoŭniki raspaŭsiudžvajucca na ŭmovach licenzii GNU GPL.

Słoŭnik kirylicy źjaŭlajecca słoŭnikam Aleksa Bułojčyka, z paraj vypraŭlenych chibaŭ, jaki ŭ svaju čarhu byŭ stvorany na padstavie słoŭnika Vitala Chilko. Staronki, dzie raniej možna było ŭziać hetyja słoŭniki, užo niedastupnyja. Zrešty, heta adna z asnoŭnych pryčynaŭ, čamu kiryličny słoŭnik asobna vykładzieny tut.

Słoŭnik łacinki stvorany na padstavie słoŭnika kirylicy. Dyferencyjacyja pamiž vybuchovym i frykatyŭnym hukam «h» (h/g) rabiłasia na asnovie źviestak z słoŭnika «Našaj Nivy».


Techičnaja padtrymka

hł. taksama:
Pierakład Opera
    Pierakład braŭzera Opera na biełaruskuju movu
Opera łacinkaj
    Pierakład braŭzera Opera biełaruskaj łacinkaj


Kamentary

Hladzieć usie kamentary ŭ Coredump
Usiaho kamentaroŭ: 10

Zołak

28.02.2009
12:17:45
Niejak nie znajšoŭ adpaviednych tečak, kab zainstalavać. :)
zedlik

07.03.2009
23:57:33
Zołak, dumaješ, ja ich sam vydumlaŭ? :)

Heta aficyjnaja instrukcyja, napišu paźniej poštaj, treba razabracca.
skepsys

16.03.2009
16:41:09
а ці рэальна гэткі слоўнік прыкруціць да вэб-інтэрфэйсу?
zedlik

17.03.2009
03:56:23
skepsys, паспрабаваў пашукаць, але ніякіх вэб-распрацовак у гэтым кірунку нібыта не існуе, а накаўбасіць такое ўручную нерэальна ў агляднай будучыні.
Alkari

05.11.2009
16:51:26
zrabicie narkamaŭku!!!budu vielmi udziačny!!
zedlik

07.11.2009
22:25:19
Alkari, у інтэрнэце недзе валяецца спэлчэк наркамаўкай для Firefox. А ўвогуле, слоўнік пад вольнай ліцэнзіяй, любы ахвотны можа перарабіць яго на свой густ.
georgmay

07.12.2009
16:35:14
Waŭ! Ničoha siabe!
Dziakuju!!!
georgmay

07.12.2009
16:37:25
Heta nieabchodna zapampavać na opera.com kab liudzi mahli juzać as default.
Мікс

10.07.2014
14:17:27
Чаму гэта правільны апостраф?

’ замест '.

Калі першы называецца

RIGHT SINGLE QUOTATION MARK

, а другі

APOSTROPHE?????


п.с. праверана сэрвісам

http://www.corpus.by/getNamesOfCharact...
zedlik

11.07.2014
06:37:40
Бо існуюць розныя віды апострафаў. Другі -- машынапісны апостраф ангельскай мовы, першы -- рэкамэндуецца стандартам Unicode для выкарыстаньня ў якасьці апострафа, а таксама выкарыстоўваўся ў старых беларускіх тэкстах.

Dadać kamentar

 
 
 

naviny sajtu
14.03.2015
VMS 2.9.2: adpraŭka na velcom i life, padtrymka pieraniesienych numaroŭ
07.05.2012
VMS 2.9.1: vypraŭlenaja adpraŭka na velcom i life
27.04.2010
VMS 2.9: dadadzieny life i vypraŭleny velcom
02.03.2009
Padtrymka Windows Vista dla Belarusian (Latin) (Custom) Keyboard Layout
usie naviny
 
stužki navinaŭ
RSS
Atom
 
vialiki brat
 
nie pa temie
zedlik. Persanalny błog